Coordenadas
El nombre del dominio balea-irla.com pertenece al Museo Vasco y de la historia de Bayona.
Razón Social : Museo Vasco y de la historia de Bayona
Dirección postal : 37, quai des Corsaires
Localización : 64100 Bayona
Tel : 05-59 59 08 98 - Fax : 05 59 59 03 71
E-mail : musee.basque@musee-basque.fr
Sitio internet : www.musee-basque.com
El sitio web ha sido creado por el colectivo Atelier du 35 Mai, en el que han intervenido en colaboración Christophe COLL, Stéphane CHIBKO y Pierremmanuel PROUX. Dicha colaboración se presenta bajo la forma de agrupamiento de empresas solidarias.
Coordinación técnica: Atelier du 35 Mai - www.atelierdu35mai.com
Concepción : Christophe COLL - www.christophecoll.com
Concepción : Pierremmanuel PROUX- www.pierremmanuel.fr
Desarrollo informático / CMS : Stéphane CHIBKO - www.chibko.com
Alojamiento : www.ovh.com - 140, Quai du Sartel - 59100 - Roubaix - FRANCE
Créditos et Menciones legales
Créditos fotográficos:
Pierremmanuel PROUX - www.pierremmanuel.fr
Alex LARRODE - Aquarium de San Sebastián
Alain ARNOLD - Museo Vasco y de la historia de Bayona
Séverine DABADIE
Grafismo, ergonomía, mascotas : Christophe COLL - www.christophecoll.com
Ilustraciones de los Pequeños Juegos : Yves PEDROSA - Museo Vasco y de la historia de Bayona
Coordinación general : Museo Vasco y de la historia de Bayona
Redacción :
Elisabeth LAFUSTE, Philippe de LABORDE, Rafael ZULAIKA - Museo Vasco y de la historia de Bayona
Xabier KEREXETA (www.kalegoi.com), Alex LARRODE - Aquarium de San Sebastián
Traducciones francés-euskara-español: Xabier KEREXETA (www.kalegoi.com)
Derechos de autoría : El sitio www.balea-irla.com constituye una creación protegida por los derechos de autoría. Asimismo, los textos, dibujos, fotografías, gráficos y cualquier otro elemento de este sitio están protegidos por los respectivos derechos de autoría. Toda copia, adaptación, traducción, arreglo, comunicación al público, arrendamiento u otra explotación, modificación total o parcial de estas páginas, sea bajo la forma que sea, tanto electrónica, mecánica o de otro tipo, están estrictamente prohibidas salvo acuerdo previo y por escrito de Balea Irla. Toda infracción a estos derechos pueden acarrear procesos civiles o penales.
Responsabilidad en cuanto a contenido : Los museos agentes han puesto el mayor cuidado a la creación y puesta al día de este sitio. De todos modos, no pueden garantizar plenamente la exactitud de la información que se muestra. La persona o institución usuaria es consciente de que la información es susceptible d ser modificada sin aviso previo. Los museos agentes declinan toda responsabilidad en cuanto a los contenidos del sitio y su utilización. El presente sitio puede aportar enlaces o referencias a otros sitios. Los museos agentes no son responsables de los contenidos o carácter de tales webs, por lo que no asumen ninguna responsabilidad por posibles daños o perjuicios que de ellos se derivaren. Dichos enlaces externos sólo se ofrecen para la comodidad de quien esté navegando en este sitio.
Formulario de contacto : Conforme a la ley “Informática y Libertades” (art.34), usted dispone del derecho a acceso, rectificación y supresión de los datos que le conciernan. Para ejercer tal derecho, diríjase a www.balea-irla.com. Las informaciones recabadas a través de formularios de contacto no serán divulgadas a nadie que no sea Balea Irla. Tales datos no se utilizarán más que en el marco apara el cual han sido recabados. De todos modos, sus respuestas son facultativas y no responder no acarreará ningún tipo de consecuencia para usted. Sin embargo, ha de tener en cuenta que sus respuestas nos han de suministrar la suficiente información que permita la actividad para la cual se le han solicitado.
Utilización del sitio en Internet : Este sitio ha sido optimizado para ser utilizado con los navegadores Firefox v.2 et plus, Opéra, Safari, Chrome, Internet Explorer v.6 et plus. Algunos ficheros que se ofrecen son documentos pdf que requieren el plug-in Acrobat Reader o FoxIt Reader para poder acceder a su apertura. Por otro lado, las imágenes que van variando en la parte superior de la página requieren el plug-in Adobe FlashPlayer v.8 o superior para su visualización.
Disfunciones : Si usted ha detectado cualquier error de funcionamiento, enlace fallido u otro desarreglo, nos lo puede hacer saber a través del formulario de contacto de nuestro webmaster.
>> Contactar con nuestro webmaster.